maandag, juli 30, 2007

5 STERREN SERIE

Elsbabbel is grote fan van 'MESSIAH', vier miniseries rond religieus geïnspireerde seriemoorden, wraak en gewelddadige misdaden. Ze blijft zelfs wakker tot het bittere eind, een hele prestatie voor Elsbabbel die meestal als een marmot in slaap valt voor de kijkbuis

"Ik geloof niet in God, maar denk wel dat er 'iets' is," citeert Canvas de halve wereldbevolking.
De bijbel is weer helemaal hip en dat zullen we geweten hebben. Messiah is een 'serie noire' van de BBC, een echte 'whodunit' en 'whydunit'.
In vier miniseries laat men u opnieuw kennismaken met de achterliggende waarden van het grote geloofsboek, zij het in de vorm van seriemoorden, wraak en gewelddadige misdaden.
De serie draait rond een team politieagenten met in de hoofdrol Red Metcalfe, een gedreven en integere agent die zich heeft gespecialiseerd in seriemoorden.
Bijna evenveel ervaring heeft Duncan Waren, een keiharde politieman. Metcalfes protégé Jez en briljante nieuwkomer Kate vervolledigen het team.
Moorden met een religieus tintje? U trekt misschien de wenkbrauwen op. Maar sluit zeker de ogen niet voor Messiah.
Eat your heart out, Witse !

Elke donderdag omstreeks 22.15u. Canvas.

zaterdag, juli 28, 2007

DINGESSEN

10 DINGEN DIE IK DEZE WEEK GRAAG HOORDE

- Kruip maar in de auto, mijn filmster.
- Volgende week wordt het zomer.
- We gaan naar Parijs.
- Wat zal het zijn, juffrouw ? (JUFFROUW ??!!)
- De Tour is bijna gedaan.
- Vandaag moet jij niet koken.
- Moesie, ik zie je graag.
- De vakantie duurt NOG 1 maand.
- Ik heb de cavia teruggevonden in de tuin van de buren.
- Hmmm hmmm hmmm...

10 DINGEN DIE IK DEZE WEEK NIET GRAAG HOORDE

- De film is al gedaan.
- Morgen zal het regenen.
- Het is maar voor 1 dag.
- Els, je moet dringend terug naar de kapper voor die grijze haren.
- De Tour duurt nog tot zondag.
- Heb je iets laten aanbranden ?
- Moesie, ik mis je vreselijk.
- De vakantie is al halfweg.
- De kat was bijna meegereisd naar de Efteling in het reservewiel.
- Grrr grrrr grrrr.....

vrijdag, juli 27, 2007

HOE MAAKT HIJ HET


Mijn huisgenoot kan ongelooflijk lekker koken maar gisteren bakte hij ze nogal bruin

OM U EEN KRIEK TE LACHEN

Gelukkig ben ik deze bonte bende niet tegengekomen in de Ardennen of ik was WEG !

donderdag, juli 26, 2007

ME SO PROUD

Wow !
Het is de allereerste keer van mijn leven dat iemand iets aan mij 'dedicated'.
En dan nog wel een hele fotogallerij !
En dan nog wel meesterfotograaf RUDY DE DONCKER !!
Dank u, Rudy, de foto's zijn weeral om poten en oren af te likken, ook de uwe...
See ya !
Check him out and enjoy : http://www.rudysphotos.com/ (kijk onder meest recente : Schwung 2007)

GUNS N ROZES

PAUL GILBERT


FOCUS



KROKUS



GOLDEN EARRING



UFO

LORDI

REO SPEEDWAGON


MEGADETH

WAAR ZAT EN ZIT ZE ?


Ik weet het : 't is een beetje stil op mijn blogje.
Ik zocht en zoek met dit klereweer gewoon de sunny spots van Belgenland op, zoals daar zijn :


De Gentse Feesten met een heerlijk etentje in Het Magazijn.

Een zonoverladen weekendje Ardennen bij Pol en Tine in hun 'A la vieille forge' , terwijl West-Vlaanderen bijna weggespoeld werd.


Een frisse zeeneus halen in Oostende, tentoonstellingske van Herge meepikkend met daarna mosselen op Indische wijze in 't Kombuis en achteraf heerlijke pint in mijn favoriete Manuscript.







Elsbabbel kijkt al uit naar de Likkepotfeesten van KSA BEBO Beveren.


... en naar de Lokerse Feesten op 12 augustus. Wie mij in Peer niet vond maar nu wel : het pintje blijft geldig !

De derde week van augustus kun je me vinden op het schitterende l'Ile d'Yeu en wordt het pintje vervangen door plateau de fruits de mer. Just find me ! It's on me !

dinsdag, juli 17, 2007

EEN PEER VAN EEN WEEKEND

Elsbabbel vertoefde dit weekend in Peer op het Belgium Rhythm 'n Blues Festival waar de zotte Schwungbende naar jaarlijkse traditie weer eens 'on the loose' ging. Geen enkele lachspier bleef ongetraind, de nachten waren traditioneel zéééér kort, de zon was meedogenloos, het bier ook en de ons omringende medemens keek hoofdschuddend toe en genoot.
Ondanks alles slaagde Mienwerkerke erin een duif te pakken die was neergestreken op het festivalterrein. Hij gaf ze vervolgens aan Matanza en zei : "Er is post voor u !"
Ondanks alles slaagden we er telkens weer in onze tent terug te vinden.
Ondanks alles slaagden er sommigen in 0 of 0,13% promille alcohol in hun bloed te hebben.
Ondanks alles hebben we Frits niet van straat gekregen. Zou het liggen aan onze reclamecampagne voor hem : "Juffrouw, ben je blond, gewillig en 18 cm gewend ?????"
Ondanks alles bleef de Limburgse medemens maar luisteren naar onze grappen en grollen. "Mag ik er bij komen, 't is hier zo plezant bij jullie". "Tuurlijk, mais vous l'avez à votre élastique !" (Volgens ons vrij goede vertaling van 'Ge hebt het aan uwen rekker !').
Ondanks alles bleven ze maar komen.
Ondanks alles is alles en iedereen terug thuis geraakt.
Ondanks alles hebben we ook muziek gehoord, waarvan Elsbabbel vooral ongelooflijk genoten heeft van deze klasbakken : http://www.youtube.com/watch?v=TwFJ-nYHyNE
Jaja, onze mannen kunnen tentjes zetten : biertentjes, partytentjes en andere tentjes.

Tetje, Elsbabbel en Dinsdaglief begonnen er serieus van te zweten. Gelukkig zorgden de inlegkruisjes voor enig soelaas en een gratis epilatie.




Jaja, we zijn in vorm. Alleen nog madeirasaus vinden voor de koeientong. Kan u ons helpen ?

Neen, we zijn niet zwanger. Onze mannen wel en hun water is juist gebroken.

Matanza zingt 'O Lieve Vrouwetoren' van La Esterella waarna Mienwerke sigarettenrook in zijn grijze lokken blies. "Welke film beeld je nu uit ?", vroeg hij. Gorillas in the mist !

Slang belt naar huis : "Alles onder controle, Roosje. Oewist met de kindjes ?"

Test one, two. Allo micro ?


Mais oui, vous pouvez nous joindre mais vous l'avez à votre élastique !
Elsbabbel en Dinsdaglief zoeken verfrissing op bij de spuitgasten.

Mienwerkerke komt niet meer bij van zijn eigen kluchten en werd afgevoerd met de ambiance (volgens ons goede vertaling voor ambulance). Hij had de mensen van het Rode Kruis wijsgemaakt dat hij groen was, rond, en net de skipiste van Peer naar beneden was gegleden. Ze staken onze 'skiwi' onmiddellijk in een dwangbuis en voerden hem af naar het ziekenhuis te Genk. Mienwerke was niet akkoord en riep prompt : "Ik zal dat in processie steken !".


Op de spoedafdeling werd al eerder op de dag Murke binnengebracht. Nadat hij met Anouk van den toog aan de hoek van den toog had gehangen, sloeg hij witter uit dan 't witte van een ei, ging in de hoek zitten als een stoute frigo want hij dacht dat het daar warmer zou zij. Haja, in een hoek is het altijd 90°, Murke. Achteraf beweerde hij gedroomd te hebben van rode dingen die door de bomen slingeren. Menstruaapjes ??
Bekijk ook eens zijn blogje : http://murke.blogspot.com/

donderdag, juli 12, 2007

RARARA




Waar hang ik dit weekend uit ?


Wie mij weet te vinden, wordt getrakteerd !


PS Niet geldig voor het zootje ongeregeld dat met mij meegaat.

dinsdag, juli 10, 2007

CAFE DE STRONTVLIEG

"Dat die strontvliegen hier maar rap gepasseerd zijn," riep de cafébazin luidskeels. Ze kon haar verontwaardiging dat de Tour niet langs haar toog passeerde moeilijk onder stoelen of banken steken.
Elsbabbel heeft een bloedhekel aan 'koers'. Hoe dat ooit zover kon komen, kan je nog eens herlezen op http://elsbabbel.blogspot.com/2006/03/vlaamse-ziekte.html. Indien goesting natuurlijk.

Gisteren liet ze zich echter eens over de eindstreep trekken.
"Wadde ? Ga je kijken in Pittem ? Niet bang dat ze u daar gaan houden ?", zei de vriendin.
Ik vond het een ideale manier om de jongste overactieve zoon eens te 'luchten' : naar de tourkaravaan gapen en wat meepikken van het Pittemse randgebeuren.
De oudste zoon was die ochtend vertrokken op KSA-kamp, zijn eigen tour wegmalend met al een eerste rit van 120 km helemaal tot in Grimbergen. Ik hoop dat het hem 's ochtends nog verplicht spek met eieren eten daar toch wat bij geholpen heeft.
Dochterlief zit met Sporta zo'n 30 kilometer van St.Tropez. " 't Is hier zalig, moesie : rotsspringen, zeezwemmen en kamperen op het strand. 35 Graden. Super", had ze gesmst. 't Is voor mij allemaal trés bien zo lang ze maar de hoofden van de mecs niet op hol brengt met haar nieuwe bikini die ze mij nog afdroogde tijdens de Batjes.
Enfin, ik dus met kleinste loebas naar de Tour gaan kijken. 't Zijn straffe toeren.


Het stond in de krant : er worden tijdens de hele rit zo'n miljoen gadgets uitgegooid. En ja, de handen van Lowie graaiden schattenzoekend in de lucht en op de grond.
"Snoep !" tierde hij toen de wagens van Haribo passeerden.
"Candy !"
"Sweets !"
"Des bonbons !"
En dat bleef hij maar roepen, ook toen La Vache Qui Rit, Aquarel, de Krant van West-Vlaanderen, reclame voor autobanden en Fa voorbijzoefden.
"Jongen toch, al die snoep maakt jou tot een echt pliekeplakkeventje," riep ik hem toe, "vraag eens iets voor mama."
Hij vatte weer post voor de dranghekkens en toen de Franse gendarmerie met loeiende sirenes passeerde, riep hij : "Tampons ! Waspoeder !"

Na de doortocht zag ik dat de zaak van de misnoegde cafébazin toch goed vol zat. Daar gingen de gesprekken over de Tour de France na liters gerstenat alras over in gesprekken over Tour de Zwans. Gezien het altijd één soort vliegen zijn die blijven plakken, stel ik haar dan ook voor om haar café om te dopen in café De Strontvlieg.

vrijdag, juli 06, 2007

MIR WIRD SCHLECHT



Mijn huisgenoot is al dagen zoet met het doornemen van de handleiding van onze Sony Handycam.
143 Bladzijden techniek. Mir wird schlecht !

Ik heb een apparaatfobie en heb het bovendien helemaal niet begrepen op manuals, ze drijven me tot wanhoop. Noem mij gerust een exploratieve consument : ik doe maar wat. Duwen op alle knopjes, toestellen een tik geven, aan snoertjes en kabeltjes rukken, eens goed vloeken, rammelen tot het betrokken voorwerp van pure miserie uit mekaar valt...

Tegenwoordig moet je minstens een ingenieursdiploma op zak hebben om handleidingen te begrijpen. Vwoilà, het begint al op blz.2 : 'Als u een verbinding maakt met een ander apparaart via de S Video-aansluiting met behulp van de A/V-kabel met een S Video-kabel, kunnen beelden natuurgetrouwer worden gereproduceerd.' Help ! Wat is een A/V-kabel ??

Is er echt niemand die handleidingen kan maken in normale mensentaal ? Simpel en in een halfuurtje te lezen ?
Een handleiding die je niet van pure frustratie naar de videorecorder-met-veel-te-veel-knopjes smijt ?
Een handleiding die je ook niet als een idioot behandelt ? Ik weet immers wel dat je 'Uw kleren niet moet strijken terwijl je ze aanhebt', 'De grasmaaier verwijderd moet houden van voeten of handen terwijl ze werkt' en 'Je best uw kind uit de buggy haalt voor je de buggy dichtklapt', 'De stekker van de magnetron in het stopcontact moet zitten om deze te laten werken'.
Een handleiding die correct vertaald is ? Zoals : 'Voor de springing van de ketting te vermijden, nooit gebruik maken van de rapport kleine schaal vooraan/kleine tandwiel vrij.'

Een handleiding die onder het toverwoord KISS valt : Keep It Short and Simple.
Door Elsbabbel vertaald als KUS : Klein Uurtje Sukkelen.